★★★白羊座★★★——译者：杨巴黎
本周，一个很有魅力的朋友或熟人会说服你加入某件事，白羊座。尽管你觉得自己一切尽在掌握中，但如果不小心的话，你就会发现自己的情绪其实是被操控了的。不要因为那些没有根基的表面印象或承诺，而去做一些你并不确定的事情。看看表面之下，做好尽职调查，然后等一段时间，不着急对任何有风险或其实不明智的事情做出决定。很快就要有一场朋友们的或你爱的人之间的聚会，你可能对此有些很疯狂但很有趣的想法。即便当时看似不切实际，但其实可能真的是个很棒的主意，所以如果你真的想做的话，不要让任何人说服你放弃。这可能正是你与其他人现在都需要的那种无忧无虑的体验。你有没有为了逃离一个让人沮丧难过的场合而开车离开，结果就想这么一直开下去？本周你可能会遇到这样的时候，但是不要让自己走到这一步。要直接面对问题，然后将之抛诸脑后。这样你就不用再次面对它，也不用再继续想着它了。
★★★金牛座★★★——译者：CoraVL
本周你需要向某人传达的信息可能让别人来送会更容易和迅速。因为这件事你已然不情不愿了，金牛座，所以你并没有驱动力去很快完成它，让其他方面介入会更容易。但是这是最好的行动方案吗？可能不是。因为事件可能的结果，你也许不必面对这种情形，但其实你是最适合去反驳任何争论以及理智解释事情的最佳人选。咬紧牙关，把事情办好。本周你可能因为萦绕在你脑海中的责任，想要拒掉一个去做一些有趣的事的邀请或机会。你是一个如此负责的人，所以任何一点不负责对你来说都是错的。但是未来几天可能有一种方法能够让你兼顾所有，尤其是如果你早早开始计划什么是你想做的以及什么是你必须做的。本周暂缓购买或承诺吧，就算你非常渴望开始一件事。你可能发现更好的某事会很快到来，如果你不等待，你就没那个选择了。这将是一个合理的计划，因为你现在还没有压力非得推进这件事。
★★★双子座★★★——译者：刘小猫
本周一开始，你周围可能会有很多摩擦和冲突，双子座，但你没有必要卷入其中。要在理性和情感上，将自己与任何威胁到你内心平静的人或情况分开。本周你有很多重要的事情要做，被无意义的攻击或令人恼怒的环境所分心既是不必要的，也是破坏性的。一个表现得很傲慢的人可能会让你不爽，因为你不喜欢这种行为。但有时人们会因为恐惧或缺乏安全感而表现出这样的特征。如果你可以，让这个人休息一下，试着给他们一个机会展示自己更好的一面。本周你可能难以果断地做决定，但这实际上可能会变成一件好事。你的优柔寡断会推动你更深入地研究事情，你可能会学到一些在其他情况下不会学到的东西。而你学到的东西会对你最终的决定有很大的帮助。如果你真的不喜欢参加社交邀请，不要被任何人强迫去做。你可能只是需要这段属于自己的时间——也许是单独做一些更低调的事情。做你觉得需要做的事。
★★★巨蟹座★★★——译者：幻觉
最近可能有人拒绝你的请求，让你颇受打击，你感到惊讶，肯定也很失望，想不通他们为何这样令你失望，亲爱的月亮崽崽。但这可能和你毫无关系，只和那个人当时的情绪有关，他们对你的反应只是赶巧。这周，想办法再去找这个人，用温和、关心的态度，你可能得到一直期待的回应。这周可能发生一件事，看着像愉快的巧合。也许是出乎意料的时机，你和一个喜欢又在意的人往来，但这可不只是巧合，也许你们今后会为了别的事情合作，所以记住这一点。最近几周你可能对自己太节省了，但这周为何不为自己做些特别的变化，你对别人总是那么大方，对心爱的人更是有求必应，最后却忽略了自己。这周尽量把自己放在首位，这将让你小振奋一下。
★★★狮子座★★★——译者：刘小猫
狮子们，如果你最近几周花了很多时间在外面到处跑，这可能是一个呆在家里的好时机。当然，世界是你的王国，但你的家是你的城堡，你现在可以享受它带给你的舒适了。你可能正经历着来自外界的压力，尽管你一直在努力，但你无法控制。因此，在未来的日子里，坚持在你的大本营将对你有好处。你可能想在家里安营扎寨，度过美妙的几天。列个购物清单，带着杂货回家做你喜欢的饭菜，或者出去给自己买个舒适的被子，躺在在沙发上。躲上几天也不错好。到了本周中期，你可能已经对安营扎寨的生活感到厌烦了，但这也很正常。你可能会发现别人会向你寻求帮助，为一个工作项目或你自己社区内的一些事情。你在本周晚些时候参与的一次看似抽象的对话可能会让你感到疑惑。这可能涉及到一个让你感兴趣的人，而这个人你很可能会再次见面。在此期间，尝试去琢磨这次对话对你的意义。
★★★处女座★★★——译者：幻觉
