菜单导航

美式幽默表达法:有趣的英文小段子

作者: 生活小助手 发布时间: 2020年05月20日 10:52:53

  今天来讲几个关于英文的小段子,挺有意思的,和大家来分享一下哦!

  自由女神 = American free woman ?

  一个同事去美国旅游,觉得自己英语没问题,所以也没做什么攻略,买个机票就去纽约了,想去看自由女神,但是不知道路。于是路边看到一个外国人礼貌的问了一句:Excuse me, do you know where is the free woman?

  老外直视了他半天:I don‘t know,Tell me when you know it。

  解释:自由女神应该这样说“Statue of Liberty”。而free,是“免费的”意思。所以你应该明白free woman 是什么意思了!

  where are you from?

  和朋友吃完饭,天色已晚,我准备打车回去,朋友问我可以吗?我自信的让他先回去了,在路边等好久也没等到,于是准备打电话叫个出租,司机问“where are you from” 我回答China,我心想还是国外服务周到,打车都有各种语言服务。

  对方愣了一下,苦笑:sorry sir, I can not do that。之前的敬佩全部抛到九霄云外了,差点骂爹。

  后来我跟朋友抱怨才知道原来是我自己傻逼了。

  解释:这句话的意思是:问你现在在哪呢?所以,不能怪司机啊,司机叔叔真心没办法来中国接你,也接不到你。

  关于“You know”的故事

  以前的以前,我总以为自己的英语还是很牛逼的,我觉得到了国外肯定游刃有余,收放自如,没想到第一天上课,老师就让我来个四肢痉挛。

  论题是:The most crazy thing you have ever done。大家纷纷回答,等到我回答的时候,我还想炫耀下自己的本土英语。

  我:“you know, I have done …。。”

  老师:“sorry, I don’t know”

  顿时我就蒙圈了,感觉自己是秀才遇到兵有理说不清,直到有一天突然有个老外给我说了一句:你懂得。我瞬间明白了

  懂你妹啊……

  解释:You know是很口语的,朋友间说说还是可以的,遇到课堂你这么说,就像上课老师问你问题,你的回答是“你懂得”一样,之后的剧情自己脑补。

  Yes or No?

  有次房东问我Did u eat anyting yet? 我说no。 她听后重复了一遍So u didn‘t eat anyting。 我说yes。 房东老太太犹豫了下又问“Did u eat ?” 我说no。 她接着说So u didn’t eat。我说yes。 估计她当时要崩溃了

  解释:这个段子很搞笑,但是几乎所有学习英语的学生都会遇到,为了避免类似尴尬,请如实回答,无论问题听起来是怎样的,没吃就是no,吃了就是yes。

想要发说说朋友圈却找不到内容?没关系,文章为大家整理汇总了2018最新的冷笑话段子大全(爆笑简短),拿去朋友圈秀秀,让大家给你点点赞吧。 2018冷笑话段子大全(爆笑到肚子疼
2020年05月19日 08:19:22  生活小助手
某部队为了培养机关女兵吃苦耐劳精神,决定让她们下基层连队体验生活,锻炼锻炼。但考虑到连队全是男兵,弄不好会惹出麻烦。于是要求女兵们来个花木兰从军,女扮男装下连队
2020年05月18日 08:02:01  生活小助手
儿童动物幽默笑话故事 时间:2018-09-26 21:18:005124阅 1、小亮很淘气,跑到邻居家的果园偷吃草莓,结果被发现了。 邻居阿姨问:“你叫什么名字?我要告诉你的家长!” 小亮神情自若地
2020年05月18日 06:05:22  生活小助手
大额转账时,我把到账提示手机号填一个随机号码,可以让号码主人开心老一阵子。 我已经忍那些情侣很久了!!!我今天必须说一下!你们秀恩爱就算了,每天我晚上回宿舍路上总
2020年05月17日 04:08:33  生活小助手
一只被解救的街头流浪斗牛犬,与自己的施救者重聚,开心到不行 一个奇怪的水龙头。看得我整个人都不好了。 蛇精病一样的吉祥物啊....什么仇什么怨.... 嗯蝙蝠群遭遇雷击,这画面
去办公室交作业,敲了半天没人开门,脾气上来我猛的用力一踹,在脚踹在门上的前秒我听到了拧锁声,但腿已经收不回,门结实扇在班主任的左脸上,他坐在地上,我眼睁睁的看着
最近的笑点合集,哈哈原谅我一生放荡不羁笑点低 图一:呼叫总部 呼叫总部!我部已在电梯内被饿了么包围,请求支援!
今天下班晚了点,去买烤鸭,老板说没了,我说上面不是还挂着一只,老板说她媳妇爱吃,帮媳妇留着的,不好意思。我~~~ 生病去住院,照顾我的是一个美女护士,那天她正准备
跨年演唱会上,主持人李好亲吻他的太太,身边所有人都甜蜜地看着俩人接吻起哄,只有李易峰站在一旁,一脸淡定,也可以说是一脸懵哈哈哈哈。 近距离感受一下!对比春春笑的欢快
这些题都是谁出了,太让人脑洞大开了。太雷人了。 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 你有被雷人倒了吗?
1 初中同学聚会,曾经的女神问我现在干什么工作,我说:“工作不是太好,小学老师而已,见笑了。”女神又问:“小学老师?是不是在大城市啊,那工资也不低啊。”我说:“没有
这是明星们最想“删除”的6张照片,1.某次活动上,林志玲在众目睽睽下轻松抱起郭敬明,网友的评论五花八分:“感觉像是在拎小鸡儿”,“白雪公主和小矮人”,“画面太美,我不
1 哪位好心人来给妹子解释下何为开车? 2 吃了鲱鱼的人再也没有过不去的坎 3这一套表情包承包了一年的笑点... 4 这裤子穿起来方便不?? 5 掌柜看了下次得修改下信件内容了 6 给你
一漂亮女大学生打了一辆滴滴,上车之后女大学生就一直在自顾自的玩手机,大概半小时吧,到达目的地之后女大学生就下车走了,走了之后司机发现副驾驶的地方有一滩水。 还有一
只怪当年太年轻 是人是狗分不清 人生在世几十年 总会遇到各种各样的渣男 遇到渣男不可怕 可怕的是 没记性 下面我们来看看以下这些类型的渣男 你遇到过吗? Part 1 有一次,我男朋友
下载至电脑 本视频因版权问题,很抱歉无法提供下载 扫码用手机看 用优酷APP或微信扫码在手机上继续观看 二维码2小时内有效
1、表白一个男生暗恋一个女生很久了。一天自习课上,男生偷偷的传了小纸条给女生,上面写着“其实我注意你很久了”。不一会儿,女生传了另一张纸条,男生心急火燎的打开一看
成人污笑话段子笑破你的肚子 时间:2018-09-25 21:05:00183890阅 成人污笑话段子笑破你的肚子:一直幻想着有一天,能在试衣服时对卖衣服的妹子说:这太大了,给我换件小号!现在如愿以偿
假设世界末日来临,你想做些什么? 曾经有这样一个时代,有一些人感觉到世界的末日到了。于是,出现了七个女孩和三个男孩,他们决定逃荒。 他们逃到了郊外的一座小别墅里。在
新华社太原7月8日电(记者王劲玉 王菲菲 马平)在汾河与黄河交汇的黄河东岸,有一座充满智慧和幽默的县城——山西万荣。笑话是该县最亮眼的名片。这种起源于田间地头的传统
如今香港有一群年轻的抗议者,他们说是为了争取西方式的民主,但他们的示威活动已经完全失控,充满暴力。我认为在许多方面,他们可以被描述为虚无主义。破坏公物对香港经济
《十万个冷笑话2》是一款以第一成人国漫IP打造的全新卡牌手游。与暑期即将上演的十冷2大电影番漫影游联动,深度还原十冷精彩情节,这也是奥飞游戏花费巨资打造的诚意之作。游
全新二次元自走棋手游《皇家骑士:300自走棋》日前宣布,已经与《十万个冷笑话》展开深度联动,现已正式公布了联动内容,《十万个冷笑话》中最吸睛的百变哪吒将作为全新公主
现在的输入法都很好用了,打一个字能出来一大串联系词,很方便,不过,这样对于手快的朋友,没有看清楚,就打一串发出去就尴尬了,哈哈哈……欧呦,到底是亲生的啊!你的“畜
吓尿了!如今的少女漫画里的男主人公们,柔软の关节... 这不科学! 【好萌好得瑟的大象合集】大象~~大象~~你的鼻子怎么那么长~~~ 熊孩子是这样玩滑梯的,咚,进球。 取钱带这个保
这蛋糕很不正经啊! 碟中谍·汪:Mission Impossible, 感觉旁边那只都看呆了。 看完这两个打架,整个人都不好了... 熊孩子是这样玩滑梯的,咚,进球。 记者同志实事求是的精神还蛮让人感
都一把年纪了,还这么没素质刚退休,这一抓退休金都没了亏不亏啊